si trasmette circ.n.196